翻译:
軸受箱の材料に球状黒鉛鋳鉄を用いて、ねずみ鋳鉄より破壊強度を向上させています。外郭寸法を可能な限りコンパクトにしたベアリングユニットです。取り付けスペースや重量に制約のある用途に適しています。
軸受箱は一般構造用圧延鋼材を精密溶断して製作しており、一般の鋳鋼製に比べ高い強度特性を持つベアリングユニットです。耐荷重性、耐衝撃性に優れているため安全性が重要視される箇所や重荷重下で振動、衝撃の作用する所に適しています。
ステンレス鋼製の玉軸受(ボールベアリング)と樹脂製の軸受箱(ハウジング)を組み合わせたベアリングユニットです。従来の鋳鉄製ベアリングユニットに比べて優れた耐食性を有し、また、玉軸受には熱固化性グリース(ポリルーブ)を封入しているので、低トルクでグリース漏れがほとんどないクリーンな環境が得られます。
4-8-7 Roppongi,Metropolitan Area,Tokyo,Japan